犯規(guī)行為

　　假摔 diving

　　指在足球比賽進(jìn)行過(guò)程中，一方球員在合理身體沖撞(fair charging)或者根本沒(méi)有沖撞的情況下假裝被對(duì)方隊(duì)員犯規(guī)并摔倒，以騙取裁判的犯規(guī)判罰，得到點(diǎn)球(penalty kick)、任意球(free kick)、使對(duì)方球員受到紅、黃牌等有利于己方判罰的行為。此動(dòng)作近似跳水，故英文稱(chēng)為diving。

　　絆人犯規(guī) tripping

　　絆人犯規(guī)導(dǎo)致犯規(guī)隊(duì)被判罰10碼開(kāi)外的點(diǎn)球。

　　鏟球犯規(guī) foul sliding/slide tackle

　　包括tackle from behind(背后鏟球)、late tackle(鏟球過(guò)遲，球已離開(kāi)對(duì)方腳下)。鏟球犯規(guī)或許包含其它不當(dāng)行為，導(dǎo)致判罰黃牌警告(caution)或者紅牌罰下(send off)。

　　拖延比賽 delay of game

　　拖延比賽是指在比賽中，運(yùn)動(dòng)員或球隊(duì)故意延緩比賽進(jìn)程，通常是為了確保自己的優(yōu)勢(shì)。

　　越位 offside

　　在進(jìn)攻方傳球球員起腳的瞬間，接球球員比倒數(shù)第二名防守球員距離球門(mén)更近，同時(shí)比球距離球門(mén)更近，并試圖借此位置進(jìn)球或干擾比賽，就會(huì)被判罰越位。

　　例句：

　　The goal was called offside by the referee.

　　那個(gè)進(jìn)球被裁判判為越位。

　　打人犯規(guī) striking

　　例句：

　　The player was once sent off because of striking.

　　這名隊(duì)員曾因?yàn)榇蛉朔敢?guī)而被罰下場(chǎng)。

　　手球犯規(guī) handball/hands/handling

　　球員踢球時(shí)用肘以上肩以下的部位觸球就是手球犯規(guī)。

　　例句：

　　Penalty kick for hands.

　　手球犯規(guī)罰點(diǎn)球。

　　世界杯的幾個(gè)階段

　　揭幕戰(zhàn) opening game

　　一般來(lái)說(shuō)，東道國(guó)的球隊(duì)(host team)會(huì)拉開(kāi)揭幕戰(zhàn)(opening game)，不過(guò)也有例外的時(shí)候，比如2002年韓日世界杯的揭幕戰(zhàn)就是在法國(guó)和塞內(nèi)加爾之間進(jìn)行的。

　　小組賽 group stage

　　比賽第一階段為小組賽(group stage)，組內(nèi)每?jī)芍蜿?duì)間都要有一場(chǎng)比賽，獲勝一方積3分，平局雙方各得1分，輸球一方不得分。組內(nèi)積分最高的兩隊(duì)將進(jìn)入淘汰賽階段(knockout stage)。若遇到兩隊(duì)積分相同的情況，則依據(jù)每隊(duì)的凈勝球數(shù)來(lái)決定排名。

　　淘汰賽階段 knockout stage

　　淘汰賽階段(knockout stage)將在小組間進(jìn)行，一組排名首位的球隊(duì)將迎戰(zhàn)另一組排名第二(the runner-up)的球隊(duì)。獲勝一方進(jìn)入下一輪比賽，輸球的一方就得打道回府了。每輪淘汰賽的獲勝方將進(jìn)入下一輪角逐，一路進(jìn)入四分之一決賽(quarterfinal)、半決賽(semi-final)，以及最后的決賽(final)。

　　說(shuō)了這么多今年的世界杯，你最期待哪支球隊(duì)的表現(xiàn)呢?