主講人：胡定輝

　　今天我們主要討論為什么學(xué)習(xí)法語，以及如何通過TEF考試
　　一 為什么學(xué)習(xí)法語？這個問題我們主要從4方面來看
　　1 學(xué)習(xí)法語的樂趣――外語能力的重要性
　　在中國很多人學(xué)習(xí)的都是英語，此外還有學(xué)習(xí)俄語，日語等。學(xué)習(xí)法語的人相對英語來說很少，而法語在歐洲，尤其是西歐具有重要的政治意義，西歐有法語，德語，西班牙語等等，但是法語是最重要的，大家都知道現(xiàn)代奧林匹克運動會的創(chuàng)始人是法國人顧拜旦，所以奧林匹克的第一語言是法語，第二語言是英語。我們通過學(xué)習(xí)外語便可以具備一種觀看世界的眼光。
　　2 法語的魅力――法國文化的影響力
　　法語以其優(yōu)雅、準(zhǔn)確、嚴(yán)謹(jǐn)，數(shù)十年前作為世界語流行一時。當(dāng)今世界以法語作為官方言語的國家有三十多個，包括瑞士、加拿大、比利時，阿爾及利亞 等。法語與英語有一定相通之處，有英語基礎(chǔ)的人可以較快學(xué)習(xí)法語，而法國的年輕人、學(xué)生及服務(wù)行業(yè)的人都會講英文，法語與英語相比較，更加生動，很多人形容聽法語的感覺如同聽小溪的流水，是一種緩和的感覺

　　二 什么是TEF考試？
　　TEF考試就是法語的托福考試。
　　TEF只是法語考試中的一種，考到一定程度就可以進(jìn)入大學(xué)。TEF考試滿分為900分，203分是一級水平，360二級水平，540三級水平、698四級、833五級、900分六級。540分是上大學(xué)的一個基本標(biāo)準(zhǔn)。分?jǐn)?shù)在500――540分之間的時候上大學(xué)，才可以保證你上大學(xué)能夠聽的懂課，跟的上學(xué)習(xí)進(jìn)度。698分是著名大學(xué)的錄取分?jǐn)?shù)線，當(dāng)你的TEF考試成績達(dá)到698分的時，可以免試入學(xué)。

　　三 TEF的特點和解構(gòu)

　　TEF考試的結(jié)構(gòu)與托福差不多， 偏向于生活話，實用話，一般具有較強的應(yīng)用能力，考試過程中常常會考一些生活中的小事情。
　　TEF考試的題目區(qū)分較大，就是難易程度區(qū)分很明顯。初級水平也能考，中級水平也能考，這樣就很難區(qū)分考到多少分是一個好成績。簡單的題型如，請問餐巾紙在那買？可以回答是超市。較難的題型如：你對歐洲一體化的看法如何？而這樣的難題一般對單詞的積累量要求比較高，要求對現(xiàn)實生活了解。所以想考得好的成績，那么一定要看很多材料，讀很多書。大家都知道英語考試要求的詞匯量比較大，一般要達(dá)到5萬。而TEF考試只需要1――2萬的詞匯量，有2000的單詞量就可以在法國生活的，8000千左右的單詞量就可以在法國上課。
　　TEF考試的評分標(biāo)準(zhǔn)比較特別，試卷共150道題，合計每到道題6分，答對給5分，不答是0分，答錯或多選了要倒扣分。
　　TEF的閱讀題型每年都是固定的，每年考試都這樣。有看圖題，閱讀題。比如在看圖題中他會給出一副出租房屋的告示，問你這幅告示的目的是什么等等。在考試過程中識別題10道，閱讀題25道，10道短文排序題，5道句子改寫題，26道聽力理解短題，16道長文章聽力理解題，10道語音分辨短題。
　　在學(xué)習(xí)法語以前我建議大家先去看一本書《TEF法語測試》，這本書由上海譯文出版社出版。在學(xué)習(xí)法語的過程中這本書很有幫助，雖然書里的內(nèi)容不多，但是思路很清晰。此外如果你要參加TEF考試，那么我建議你在考試前至少要做到10套模擬題，如果沒有做題，最好不要開始考試。因為所有的TEF考試都是純法語，期間不會出現(xiàn)一個漢字，監(jiān)考老師有法國人也有中國人，如果是法國人的話，他不會和你說一個漢字，你很有可能連題都看不懂，所以不做完10套題最好不要去考試，而且法語考試和托福不一樣，你要做完一個題就要去填答案，你不能做完閱讀的時候回過頭再去填聽力的答案，這樣有可能會被監(jiān)考老師指責(zé)。
　　四 學(xué)習(xí)法語與準(zhǔn)備TEF考試的難點和方法
　　在學(xué)習(xí)法語的過程中，難點是很多的。首先，沒有語言環(huán)境，學(xué)習(xí)人數(shù)少，所見到的法語類的報刊影視資料少。學(xué)習(xí)語言需要不斷的練習(xí)，在我們周圍學(xué)習(xí)英語的人遠(yuǎn)遠(yuǎn)多于法語學(xué)習(xí)者，以至于在學(xué)習(xí)法語的過程中，沒有可以進(jìn)行對話的對象。并且很多大學(xué)都只有英語口語班，英語角之類的，提供英語學(xué)習(xí)的環(huán)境。其次，法語屬拉丁語系，法國的鄰居就是意在利與西班牙，法語最大的特點就是法語有陰陽性之分，這使的很多學(xué)慣了英語的人很不適應(yīng)，而且法語分類很細(xì)，同一個時態(tài)有時會有3，4種的分法。再次，和英語相比較我們學(xué)習(xí)法語的時間太短，在中國英語的學(xué)習(xí)一般會持續(xù)10年左右，而法語一般學(xué)習(xí)1――2年的時間，就要達(dá)到不亞于英語的水平，和英語一樣具有大量的單詞量，達(dá)到一定的閱讀水平，同時具有不錯的口語表達(dá)和良好的使用方法。最后，就中國和法國人的性格而言，有很大的不同。作為中國人我們比較含蓄，內(nèi)斂，而法國人一般比較喜歡表現(xiàn)自己，他們性格比較外向，喜歡說話，喜歡表達(dá)。他們說法國人是歐洲的中國人，我不知道這句話在褒意還貶意。法國與中國的關(guān)系很近，具有龐大的官僚機構(gòu)，等級制度非常森嚴(yán)，具有嚴(yán)格的上級社會和下級社會的分別，所以法國人與中國人的性格很相近。作為法國人他們喜歡做評論，有時候法國人什么也不做，就坐在那里做評論，所以法國人善于表達(dá)自己的觀點。我們在學(xué)習(xí)的時候也要善于表達(dá)與溝通，如果我們學(xué)了東西而不用的話，很快就會忘掉的。黑格爾說過，語言就是人類的一切，我們在學(xué)習(xí)其他國家語言的同時，也學(xué)習(xí)到了他們文化。如果我們在學(xué)習(xí)法語前不喜歡說話，那么我們在學(xué)習(xí)法語的時候一定要培養(yǎng)自己多說話的習(xí)慣，要學(xué)會表現(xiàn)自己。

　　在學(xué)習(xí)法語的方法上，我們首先要打破原有的英語學(xué)習(xí)方法，在應(yīng)用中學(xué)習(xí)法語，同時進(jìn)行大量的口語對話，大量的文字閱讀，系統(tǒng)宏觀的學(xué)習(xí)法語，一切都要以應(yīng)用為目的。我們要在工作和生活中盡量使用法語去溝通。其次，我們在學(xué)習(xí)法語的過程中一定要帶有目的性，使興趣，愛好與學(xué)習(xí)相結(jié)合，讓語言學(xué)習(xí)不再變得枯燥，同時不再壓抑自己，中國有句老話，叫做入鄉(xiāng)隨俗，既然選擇了學(xué)習(xí)法語，我們就要習(xí)慣法語的語境，多去說話，同時也可以像法國人那樣去評論一些社會事件，這樣可以迅速的提高自己大語言能力，改變自己的說話習(xí)慣。再次，就是完整性。一定要堅持不懈的學(xué)習(xí)法語，不能隨心情而定，為了能夠約束和規(guī)范學(xué)習(xí)法語的時間，我們要制定固定的學(xué)習(xí)計劃，并在學(xué)習(xí)語言的過程中學(xué)會推巧，懂得舉一反三，只有這樣我們才能夠達(dá)到最終的學(xué)習(xí)目標(biāo)，這樣也可以使我們的學(xué)習(xí)和考試都有完美的結(jié)合。比如我們可以9個月的學(xué)習(xí)時間為例。最后，如果要參加TEF考試，那么一定要做真題分析，以此來更好適應(yīng)考試環(huán)境。
　　在最后，我建議大家，如果還沒有學(xué)習(xí)好法語，一定不要出國，那樣會給你的生活帶來很大的不便。